Сериалите по Евроком!

Go down

Сериалите по Евроком!

Писане  Admin on Пет Авг 28, 2009 2:59 am

Пускам тема, в която да припомня всички теленовели излъчени по Евроком.
Заглавията са подредени по азбучен ред:



"Аз обичам Пакита Гайего" "Yo Amo a Paquita Gallego"

Колумбия, 1997г.
Продукция на Cenpro Television, RTI Colombia, Tepuy



"В чуждо тяло" "En Cuerpo Ajeno"

Колумбия, 1992г.
Продукция на RTI Colombia



"Вдовицата в бяло" "La Viuda de Blanco"

Колумбия, 1996г.
Продукция на RTI Colombia, Tepuy



"Вдовицата на мафията" "La Viuda de la Mafia"

Колумбия, 2004г.
Продукция на RCN



"Господарят на Раусан" "Rauzán" (буквален превод "Раусан")

Колумбия, 2000г.
Продукция на RTI Colombia



"Грозната Бети" "Yo Soy Betty la Fea" (буквален превод "Аз съм грозната Бети")

Колумбия, 1999г.
Продукция на RCN



"Да бъдеш Ева" "En los Tacones de Eva" (буквален превод "В обувките на Ева")

Колумбия, 2006г.
Продукция на RCN



"Дивият ангел" "Muñeca Brava" (буквален превод "Смелата кукла")

Аржентина, 1998г.
Продукция на Telefe



"Другата страна на слънцето" "La Otra Mitad del Sol"

Колумбия 1996г.
Продукция на Cenpro Television



"Екомода" "Ecomoda"

Колумбия 2001г.
Продукция на RCN, Univision Network



"Енграсадиня" "Engraçadinha"

Бразилия, 1995г.
Продукция на Globo



"Жестока любов" "Perro Amor"

Колумбия, 1998г.
Продукция на Cenpro Television



"Изумрудената огърлица" "Collar de Esmeraldas"

Аржентина, 2006г.
Продукция на Central Partnership, Ideas del Sur, Yair Dori Communications



"Истинска любов" "Amor Real"

Мексико, 2003г.
Продукция на Телевиса



"Истинският Родриго" "El Auténtico Rodrigo Leal" (буквален превод "Истински преданият Родриго")

Колумбия, 2003г.
Продукция на Caracol, Teleset




"Кандела" "Candela"

Колумбия, 1994г.
Продукция на Caracol



"Каталина и Себастиян" "Catalina y Sebastián"

Мексико, 1999г.
Продукция на TV Azteca



"Като огън и лед" "La Costeña y el Cachaco"

Колумбия, 2003г.
Продукция на RCN



"Когато бъдеш моя" "Cuando Seas Mía"

Мексико, 2001г.
Продукция на TV Azteca



"Любовен облог" " Apuesta Por Un Amor"

Мексико, 2004г.
Продукция на Tелевиса



"Любовни писма" "Cartas de amor"

Колумбия, 1998г.
Продукция на Cenpro TV



"Милейди" "Milady, la Historia Continúa" (буквален превод "Милейди, историята продължава..."

Аржентина, 1997г.
Продукция на Telefe



"Модели 90-60-90" "90-60-90 Modelos"

Аржентина, 1996г.
Продукция на Telearte



"Наричаха я Луна" "Luna, La Heredera" (буквален превод "Луна, наследницата")

Колумбия, 2004г.
Продукция на Caracol



"Невъзможна любов" "Pobre Diabla" (буквален превод "Бедна дяволица")

Перу, 2000г.
Продукция на America Producciones



"Обетована земя" "Terra Nostra" (буквален превод "Нашата земя")

Бразилия, 2000г.
Продукция на Globo



"Превилигированият клас" "Clase aparte"

Колумбия, 1996-97г.
Продукция на RTI Colombia



"Пробуждане" "Alborada"

Мексико, 2005г.
Продукция на Телевиса



"Руби" "Rubi"

Мексико, 2004г.
Продукция на Телевиса



"Страниците на живота" "Páginas da Vida"

Бразилия, 2006г.
Продукция на Globo



"Соледад" "Soledad"

Колумбия, 2001г.
Продукция на America Producciones



"Узурпаторката" "La Usurpadora"

Мексико, 1998г.
Продукция на Телевиса



"Хубавата мексиканка" "María Bonita" (буквален превод "Хубавата Мария")

Колумбия, 1995г.
Продукция на RTI Colombia



"Цената на славата" "Celebridade" (буквален превод "Известност")

Бразилия, 2003г.
Продукция на Globo



"Циганка" "Zíngara"

Аржентина, 1995г.
Продукция на Telefe



"Черната перла" "Perla Negra"

Аржентина, 1994г.
Продукция на Telefe



"Чудото на Хуана" "Juana la Virgen" (буквален превод "Хуана, девственицата")

Венецуела, 2002г.
Продукция на RCTV



"Шоколад и пипер" "Chocolate com Pimenta"

Бразилия, 2003г.
Продукция на Globo



"Яго - дива страст" "Yago, Pasión Morena" (буквален превод "Яго - тъмна страст")

Аржентина, 2001г.
Продукция на Telefe
avatar
Admin
Admin
Admin

Брой мнения : 4897
Присъедини се към дата * : 26.07.2009
Възраст * : 19

Вижте профила на потребителя http://telenovelibg.8forum.info

Върнете се в началото Go down

Върнете се в началото


 
Permissions in this forum:
Не Можете да отговаряте на темите